Colonelul Allen West despre războiul islamului cu occidentul

    Print Friendly, PDF & Email

    Pe 21 februarie, în cadrul CPAC 2010 a avut loc evenimentul Freedom Defense Initiative organizat de Pamela Geller de la Atlas Shrugs şi Robert Spencer de la Jihad Watch. La eveniment, printre alţi invitaţi, colonelul în rezervă Allen West a ţinut un foarte bun discurs ce a fost deja tradus în 16 limbi. Fără alte cuvinte introductive vă invit să urmăriţi varianta subtitrată în româneşte, produsă într-o colaborare dintre Patruped:Bun Biped:Rău, Gates of Vienna şi Vlad Ţepeş. Traducerea e făcută de subsemnatul. Nu fiţi prea aspri!


    Vezi mai multe video din Politica

    clipul original a fost sters de doua ori. cel de pe canalul Vlad Tepes si cel de pe canalul vimeo al patrupedbun

    Limbile în care discursul a fost tradus deja sau este este în curs de traducere:
    Albaneză, germană, rusă, arabă, grecă, sîrbă, cehă, ebraică, spaniolă, daneză, italiană, suedeză, olandeză, portugheză, franceză şi română.

    Transcrierea integrală a discursului:
    [00:00:00.02] Multumesc .
    [00:00:04.07] Mutumesc foarte mult…
    [00:00:08.11] si Pamela multumesc pentru introducere si Rober, este grozav sa…
    [00:00:12.12] sa fiu cu voi toti astazi aici, si vreau sa va spun un lucru: daca…
    [00:00:16.17] adevatul a devenit instigare la ura [hate speech],
    atunci puteti sa ma închideti chiar acum,
    [00:00:20.20] pentru ca nu am de gînd sa tac.
    [00:00:24.27]
    [00:00:28.32] Unul dintre principiile cheie ale conservatorismului este securitatea nationala.
    [00:00:32.34] Iar faptul ca sîntem aici si dezbatem acest subiect, este…
    [00:00:36.38] unul dintre lucrurile pe care poporul american le asteatpa de la conducerea…
    [00:00:40.41] conservatoare, adica sa îl protejeze. Iar daca nu luam atitudine…
    [00:00:44.46] în aceasta extraordinara conventie care are loc aici, sa sustinem ce credem,
    [00:00:48.49] si sa aratam ca întelegem problema, poporul american ne va întoarce spatele.
    [00:00:52.51] Trebuie sa îi trageti la raspundere pe liderii conservatori de aici…
    [00:00:56.57] pentru a face ce este nevoie pentru a va proteja.
    [00:01:00.59] Acum, permiteti-mi sa explic cîteva licruri. Pentru ca pîna acum
    am ascultat.
    [00:01:04.60] M-am saturat sa aud oameni spunînd „war on terror” [razboi împotriva teoririi]. Nu exista asa ceva.
    [00:01:08.64] În al doilea razboi mondial, cît ar fi fost de inteligent
    [00:01:12.67] ca SUA sa fi spus ca sînt în razboi cu Blitzkrieg?
    [00:01:16.69] Sau daca luptau împotriva Kamikaze. O tara nu pleaca…
    [00:01:20.72] la razboi împotriva unei tactici. În acelasi mod,
    [00:01:24.74] cînd vezi strategii nostrii de la conducere
    [00:01:28.79] din Washington D.C. se duc la toate aceste emisiuni de duminica
    ale analistilor politici si vorbesc despre…
    [00:01:32.84] cît de grozav e ca dam atacuri cu avioane radioghidate [drone attacks],
    [00:01:36.85] te gîndesti la ce s-a întîmplat în Vietnam,
    [00:01:40.89] cînd Lyndon Johnson aproba bombardamente chiar de aici…
    [00:01:44.92] din Casa Alba, nu asta ar trebui sa faca un gînditor strateg.
    [00:01:48.93] Aceasta nu este o perspectiva strategica.
    [00:01:52.97] O tara pleaca la razboi împotriva unei ideilogii,
    [00:01:56.98] si despre asta am vorbit noi astazi aici.
    [00:02:01.02] Am vorbit despre despre faptul ca ne confruntam cu ceva ce este o…
    [00:02:05.05] ideologie politica teocratica si totalitara…
    [00:02:09.06] si se numeste ‘Islam’
    [00:02:13.09]
    [00:02:17.12]
    [00:02:21.16] Nu despre musulmani este vorba.
    [00:02:25.18] Este la fel ca în Germania nazista: nu fiecare…
    [00:02:29.20] german era nazist. Asa cum pe vremea cînd eram în…
    [00:02:33.24] Irak în 2003, nu fiecare irakian era membru al…
    [00:02:37.26] partidului Baath. Eu vorbesc despre…
    [00:02:41.30] o ideologie care exista din 622 AD,
    [00:02:45.33] din secolul 7, a început cu un eveniment numit
    [00:02:49.34] Raidul Naklah, cînd Mahomed si-a facut Hijra
    plecînd din Meca spre…
    [00:02:53.38] Medina. De atunci este violenta. A confruntat civilizatia occidentala,
    [00:02:57.41] iar acesta nu este decît un nou capitol al acestei vechi carti…
    [00:03:01.42] pe care o scriu pentru a ne cuceri pe toti.
    [00:03:05.46] Iar acum este rîndul nostru, la fel cum stramosii nostrii
    au tinut piept dusmanilor si i-au întors din drum.
    [00:03:09.47] Acum trebuie sa rezistam si sa respingem acesti inamici, astazi.
    [00:03:13.51]
    [00:03:17.55]
    [00:03:21.56] L-am auzit pe Stephen strategul militar [Coughlin, acum în rezerva]
    vorbind despre „abrogare”. Trebui sa întelegi lucruri cum ar fi…
    [00:03:25.66] tratatul de la Hudaibiyah, prin care te vor
    induce în eroare
    [00:03:29.68] batînd în retragere pentru a-si întari puterea, la fel cum
    au facut prin 627,
    [00:03:33.72] 628, asa a reusit la acea vreme Mahomed sa intre
    [00:03:37.75] si sa cucereasca Mecca. Exact acelasi lucru se înîmpla acum.
    [00:03:41.75] Trebuie sa întelegeti actiunile lui Mahomed. Cînd a trimis scrisori…
    [00:03:45.80] la Chosroes, Împaratul Persiei, cînd i-a scris lui Heraclius…
    [00:03:49.82] Împaratul Bizantin, prin care spunea, „Ai 3 variante. Te convertesti,
    [00:03:53.88] te supui, sau venim dupa tine.” Ei bine, ghici ce!
    [00:03:57.92] În 1992, Osama Bin Laden a facut exact acelasi lucru.
    [00:04:01.94] A trimis o scrisoare Statelor Unite ale Americii. Mai tîrziu, în…
    [00:04:05.98] 2005 sau 2006, Mahmoud Ahmadinejad a facut exact acelasi lucru.
    [00:04:10.01] A trimis o scrisoare poporului american si presedintelui Bush. Sîntem deja …
    [00:04:14.02] într-un razboi declarat, si daca nu avem genul de conducatori care
    sa înteleaga asta,
    [00:04:18.05] care va studia acest inamic, acest adversar,
    [00:04:22.07] sîntem pe drumul spre pieire, chiar acum, în aceasta mare tara.
    [00:04:26.12] Trebuie sa întelegem acest lucru. Toti cei de aici v-au spus…
    [00:04:30.14] ca saria, legea islamica, este incompatibila cu cine sîntem
    [00:04:34.16] în civilizatia Occidentala, si cu siguranta cu cine sîntem si ce credem
    [00:04:38.19] în Statele Unite ale Americii. Saria nu are legatura cu libertatea.
    [00:04:42.21] Nu e despre protejarea drepturilor omului si drepturile femeilor…
    [00:04:46.26] Are legatura cu întelesul cuvîntului islam: „supunere”…
    [00:04:50.29] Nu stiu ce doriti voi, cei de aici. Eu nu traiesc ca…
    [00:04:54.30] un dhimmi. Nu sînt subiectul al niciunei…
    [00:04:58.34] alte ideologii decît a celei scrise în…
    [00:05:02.35] Constitutia acestor mari State Unite ale Americii.
    [00:05:06.41]
    [00:05:10.44]
    [00:05:14.47]
    [00:05:18.54] Multumesc.
    [00:05:22.57] Trebuie sa întelegem…
    [00:05:26.58] ca trebuie preluam initiativa în aceasta lupta.
    [00:05:30.63] În acelasi mod în care tinerii nostrii soldati opereaza acum sub aceste
    [00:05:34.66] stricte reguli de lupta care îi împiedica sa preia initiativa.
    [00:05:38.73] Ati vazut deja în Marjan din provincia Helmand, unde talibanii ies la lumina…
    [00:05:42.74] îsi arunca armele si pleaca ridiculizîndu-ne soldatii si
    pleaca din nou la lupta.
    [00:05:46.76] Acest lucru nu s-ar întîmpla sub comanda mea, daca as fi Comandantul Suprem
    al fortelor armate.
    [00:05:50.80]
    [00:05:54.83]
    [00:05:58.88] Este nevoie sa scriem noi reguli de…
    [00:06:02.92] lupta la un nivel strategic. Pentru ca…
    [00:06:06.92] drepturile noastre constitutionale nu ar trebui acordate combatantilor…
    [00:06:10.96] inamici ilegali, cum sînt ele promulgate în conventia de la Geneva.
    [00:06:14.99]
    [00:06:19.00] Nu mai putem îngadui acestul inamic sa…
    [00:06:23.05] vina si sa foloseasca noua tactica de „lupta prin procese” pe care
    majoritatea oamenilor de aici o stiu…
    [00:06:27.07] ca acesta este metoda prin care încearca sa va…
    [00:06:31.12] reduca la tacere. Noi ar trebui sa fim în ofensiva…
    [00:06:35.14] sa nu le permitem sa foloseasca sistemul nostru legislativ, si sa ma trazneasca…
    [00:06:39.16] orice avocat care va urmari penal un cetatean american pentru a-i lua…
    [00:06:43.17] libertatea de exprimare, nu este fratele meu, nu este sora mea.
    [00:06:47.20] Va trebui sa îsi faca bagajele si sa paraseasca aceasta tara.
    [00:06:51.26]
    [00:06:55.30]
    [00:06:59.33] Daca vom continua în…
    [00:07:03.39] aceasta atmosfera de corectitudine politica si multiculturalism…
    [00:07:07.43] pe steroizi, ne paralizam de unii singuri…
    [00:07:11.44] …în loc sa luam masurile corecte.
    [00:07:15.47] Vedem ce s-a întîmplat în Sudan. Vedem ca se întîmpla în Austria.
    [00:07:19.53] Stim de Geert Wilders din Olanda. Stim ce se întîmpla în Danemarca.
    [00:07:23.57] Noi am numit-o „analiza tendintelor”…
    [00:07:27.59] Nu este nimic în neregula cu asta. Si pentru toti cei de aici…
    [00:07:31.61] din media, nu o mai numiti „profiling”. Este vorba de…
    [00:07:35.65] identificarea inamicului, si a ceea ce fac, si urmarirea lor.
    [00:07:39.67] Cînd am fost comandant în Irak, stiam ca barbatii tineri pe biciclete vechi ieseau din…
    [00:07:43.75] livezi pentru a planta IED-uri si pentru a ne ataca. Nu aveam de gînd sa urmaresc…
    [00:07:47.78] femei în burka în mijlocul noptii, în casele lor.
    [00:07:51.80] Este „analiza tendintelor”. Nu mai fiti corecti politic, nu le mai permiteti sa intre în…
    [00:07:55.84] tara noastra.
    [00:07:59.86] Daca nu întelegeti…
    [00:08:03.94] ca realitatea inamicului nostru…
    [00:08:07.98] trebuie sa devina realitatea noastra, putem continua în acest stil…
    [00:08:12.01] de negare. Cînd am citit rapoartele atacului de la Fort Hood despre
    ce a facut Maiorul Hassan,
    [00:08:16.07] am fost complet scandalizat. Cînd privind …
    [00:08:20.10] o emisiunea tv, în care Generalul Casey, Seful de Stat Major a spus,
    [00:08:24.11] ca este mai îngrijorat ca diversitatea va fi victima decît de pierderea…
    [00:08:28.16] a 13 soldati la Fort Hood Texas, atunci avem probleme…
    [00:08:32.19] în conducerea acestor State Unite ale Americii.
    [00:08:36.25]
    [00:08:40.28] Trebuie sa se acceptam realitatea.
    [00:08:44.30] Iar drumul înainte este atît de simplu. Trebuie sa…
    [00:08:48.36] avem conducatorii buni în aceasta tara. Pentru ca despre asta e vorba.
    [00:08:52.38] Trebuie sa obtinem conducerea buna în Europa.
    [00:08:56.39] Trebuie sa obtinem conducerea corecta care nu se va teme.
    [00:09:00.46] Membrii a-i presei: nu mai atacati evreii si crestinii.
    [00:09:04.46] Nu va mai temeti de acest inamic. Aratati aceeasi vehementa…
    [00:09:08.52] pe care o aratati împotriva concetatenilor vostri americani…
    [00:09:12.55] si împotriva lor. Pentru ca vreau sa va spun ceva: peste 30, 40 de ani,
    [00:09:16.56] daca vor fi reusit, si vor controla aceasta tara…
    [00:09:20.60] nu va exista presa libera. Nu va exista libertate de expresie.
    [00:09:24.63] Si ghici ce? Veti fi fost complici,…
    [00:09:28.70] pentru ca sînteti prea lasi pentru pentru a lua o pozitie.
    [00:09:32.73]
    [00:09:36.76]
    [00:09:40.82] Acum,
    [00:09:44.84] acum este momentul pentru o conducere principiala în SUA,
    [00:09:48.85] Pentru ca, la fel ca fraza cu care m-a citat Elisabeth..
    [00:09:52.88] cînd toleranta devine un drum cu un singur sens,
    [00:09:56.91] duce la sinucidere culturala.
    [00:10:00.95] Cînd voi putea sa zbor în Arabia Saudita cu Biblia mea…
    [00:10:04.97] în mîna, cu crucea mea în jurul gîtului, sa merg la Mecca,
    [00:10:08.98] si sa merg la o biserica, atunci ghici ce? Nu mai avem probleme.
    [00:10:13.03] Dar pîna atunci,
    [00:10:17.05] trebuie sa întelegem,
    [00:10:21.11] obiectivele si scopurile pe care islam si le-a propus…
    [00:10:25.14] pentru viitor. Trebuie sa fim mîndri de cine sîntem.
    [00:10:29.15] Nu putem avea conducere care va sta în fata consiliului general
    [00:10:33.22] al Turciei, si sa spuna ca America nu este o natiune iudeo-crestina.
    [00:10:37.24] Nu putem avea o conducere, care se duce si sta, în fata unei…
    [00:10:41.26] universitati din Cairo, Egipt, si îsi cere scuze pentru Statele Unite…
    [00:10:45.30] ale Americii. Aceasta nu este mîndria americana.
    [00:10:49.31] Nu putem avea conducatori care este…
    [00:10:53.36] întrebat, „Cum definiti victoria?”, si nu pot raspunde.
    [00:10:57.39] Sa va spun: asa definesc eu victoria,…
    [00:11:01.40] la fel cum a facut-o Ronal Reagan cînd a fost întrebat în legatura
    cu comunismul,
    [00:11:05.44] „Noi cîstigam, ei pierd”. Dumnezeu sa va binecuvînteze pe toti…
    [00:11:09.47] Multumesc.
    [00:11:13.53]
    [00:11:17.57]

    mulţumiri lui Baron Bodyssey şi lui Vlad Ţepes

    20 de gânduri despre “Colonelul Allen West despre războiul islamului cu occidentul

    1. Felicitari Costine !
      Ai facut o treaba super !

      Apropos de
      00:08:52.38] „Trebuie sa obtinem conducerea buna în Europa”
      Ce am gasit azi la Riddick :

      http://riddickro.blogspot.com/.....pe-la.html

      Vladimir Bucovski :
      “Cand cineva incearca sa spuna ceea ce gandeste iar ideile sale difera de ale altora si este pedepsit -este inceputul inceputul pierderii libertatii”
      Deocamdata ,inca nu suntem pedepsiti pentru ideile noastre diferite, dar nici nu mai este mult
      http://www.youtube.com/watch?v.....feature=iv
      ( clip via Riddick)

    2. Pintea,
      victima nevinovata care esti tu

      … administratorii acestui blog imi cenzureaza comentariile desi ele sunt in limita decentzei. Pur si simplu ideile mele nu convin. Consider ca libertatea mea de exprimare e pusa in pericol si protestez vehement.

      tu nu ai idei ci injuraturi si amenintari. dupa repetate rinduri in care ai porcait ca o mahalagioaca si ai fost iertat, vii si te victimizezi cu nerusinare. nu protesta pinteo, aici este un spatiu PRIVAT, regulile casei sint regulile noastre iar tu nu te-ai calificat. libertatea ta de exprimare nu e in pericol, tu nu stii ce-i aia libertate de exprimare, Pintea Cocalaru’.

      pt cine e curios de pintea, aruncati o privire la textul de descriere pt israelianca: http://patrupedbun.net/echipa/

    3. Spiegel: Hitler este foarte popular in Pakistan.
      De ce oare?…
      Germans Cringe at Hitler’s Popularity in Pakistan

      Germans are popular in India and Pakistan, but not always for the right reasons. Many in South Asia have nothing but admiration for Adolf Hitler and still associate Germany with the Third Reich. Everyday encounters with the love of all things Nazi makes German visitors cringe.

      Pakistan is the opposite of Germany. The mountains are in the north, the sea is in the south, the economic problems are in the west and the east is doing well. It’s not hard for a German living in Pakistan to get used to these differences, but one contrast is hard to stomach: Most people like Hitler.

      I was recently at the hairdresser, an elderly man who doesn’t resort to electric clippers. All he has is creaky pair of scissors, a comb, an aerosol with water. He did a neat job but I wasn’t entirely happy.
      I said: „I look like Hitler.”

      He looked at me in the mirror, gave a satisfied smile and said: „Yes, yes, very nice.”

      I decided not to challenge him, went home and tried to get rid of the strict parting he’d given me.

      Embarrassing Moments

      I was glad I avoided the usual Hitler conversation. Pakistanis always hone in on that topic whenever they talk to Germans. „We’re Aryans too,” they say, because there was an Indo-Germanic race, the Aryas. Besides, Hitler was a military genius, they add.

      Sometimes it’s better to keep quiet about one’s German origins. It’s embarrassing because people here think they’re doing you a favor by expressing their admiration for the Nazi leader. I suspect most Indians and Pakistanis have no idea what this man did. They see him as the bold Führer who took on the British and Americans.

      In the Islamic world, not just in Pakistan but right across from Iran to northern Africa, anti-Semitic sentiment of course plays a role. Conversations with German visitors rapidly turn to the injustice being suffered by the Palestinians who were robbed of their land.

      The Desire to be Swallowed up by the Ground

      One can try to cut such conversations short, like a German acquaintance of mine did recently. He told a taxi driver in Iran he should stop talking nonsense because he as a dark-skinned person wouldn’t have survived long in Nazi Germany. The taxi driver looked at him surprised and said: „But I’m Aryan!”

      The alternative is just to wish the ground would swallow you up, like when German friends visited us while we were staying with our Pakistani relatives in London. Out of the blue, one uncle started talking admiringly about Hitler, his supposed military feats and how he led Germany out of economic misery. Our friends just sat there stony-faced and didn’t know what to say. Later on my parents apologized to them.

      I don’t know where this fascination comes from, not just for the Nazis but for all things German. Most people don’t realize that today’s Germany is very different from the Third Reich. It’s not surprising. Many have never even been to the next big city in their own country, so how should they know what things are like in Germany these days?

      „I Like Nazi”

      As a result, many Pakistanis easily switch from Hitler to Mercedes („Very excellent car, but a little too expensive”). A few days ago a white Mercedes built in the 1970s was driving ahead of me in the center of Islamabad carrying a family of seven. On the back was a sticker bearing a black swastika in a white circle. Underneath it read: „I like Nazi.”

      It’s not just Muslims who maintain this Nazi cult. A few years ago, a Hindu businessman in India opened a restaurant called „Hitler’s Cross,” complete with a portrait of the Führer at the entrance. Another Hindu sold bed linen emblazoned with swastikas that had little to do with the Hindu swastika symbol for good luck. The sheets, pillow cases and bed spreads were advertised as being part of „The Nazi Collection.” English editions of Hitler’s „Mein Kampf” can be found in bookshops even in the most remote parts of India. And Indian schoolbooks have been known to celebrate Hitler as a great leader.
      Once my wife and I visited the cafe in the beautiful Hotel Imperial in New Delhi. It has a garden lined with palms, excellent tea and friendly waiters in uniforms that recall the colonial era. A young man served us. The name tag on his uniform attracted my interest so I asked him why he had this rather unusual name for an Indian man. „Oh, my parents named me after a great historic person,” he explained.

      The name, in black letters on a golden plate, read: Adolf.

    4. pfuai, dar a fost ceva muncă. cred că aţi fi putut să-l lăsaţi direct în engleză, nu cred că ar fi avut cineva dificultăţi 🙂

    5. se pare ca in florida, republicanii vor castiga aproape tot.
      iar west nu sta deloc prost in sondaje impotriva altui republican, fireste. 🙂

      West, who was outspent by a 4-to-1 margin during the 2008 campaign, is proving to be a fundraising machine this cycle. He doubled his fundraising total from the last cycle by December 2009 and would be nearly even with Klein in the money chase if the lawmaker had not begun 2009 with a head start of nearly $1.6 million cash on hand,

      That fundraising ability was a major reason that West was tapped as one of the first 10 challenger candidates to be included in the top level of the NRCC’s „Young Guns” fundraising and campaign infrastructure program.

      http://news.yahoo.com/s/cq/201.....ics3637955

      se pare ca acum conservatorii sunt pe val.

    6. Doamne,cum vorbeste tipul !
      Este extraordinar.
      Are cineva timp sa transcrie speech-ul asta?

      Asta-i cel mai important lucru: sa nu fie abandonat, sa fie sustinut ,lumea sa fie mereu alaturi de el.
      Tipul este impresionant

    7. ‘The problem with socialism is that eventually you run out of other people’s money’

      So said Margaret Thatcher.

      cam are tot ce’i trebuie.
      e un bun orator, nu are nevioe de teleprompter si propaga idei de bun simt.

      „I’m the liberals’ worst nightmare” 🙂

      was rudy giuliani’s line back in 07:

      Rudy says he’s liberals’ ‘worst nightmare’

      nu’i nimic rau in asta.
      sunt de parere ca cu cat mai multe cosmaruri, cu atat mai bine.

    8. contul vimeo al lui Vlad Tepes a fost sters. nu stie inca de ce. pe el avea discursul de mai sus subtitrat in peste 10 limbi. Am repostat varianta in romana dupa ce am uploadat-o inapoi pe vimeo. banuiesc ca si vimeo incepe sa faca faze de genul celor care le faca youtube. contul lui de pe youtube deja are citeva warnings si da semne ca nu va mai dura mult pina il vor sterge. vlad a si dat un apel pentru cei care au conturi youtube sa ii copieze clipurile si sa le uploadeze. eu am facut-o cu citeva, destul de multe. acum poti uploada cam cite 10 vreodata deci merge foarte repede. varianta de youtube, de doar 10 minute a discursului , care ne-a aratat-o si Corneliu are vreo 530.000 de vizualizari pina acum: http://www.youtube.com/watch?v.....r_embedded

      daca va continua asa, va trebui preluat si te televiziuni. (daca nu a fost deja, nu cunosc)

    Lasă un comentariu

    Notify me of followup comments via e-mail. You can also subscribe without commenting.