FUNDATIA IOAN BARBUS

Etichetă: Traducere

HomeTraducere

Detonarea de bombe în 1999 la Moscova, folosită ca pretext pentru declanșarea celui de-al doilea război cecen, a fost fapta FSB-ului. Încă din 1992, occidentalii trebuiau să aibă grijă să oprească evoluția Rusiei într-un stat agresiv și belicos. Cel puțin o parte din Ucraina ar trebui să fie declarată no fly zone. Rușii vor fi …

The Irish Times a publicat în urmă cu o săptămână, la câteva zile după ce trupele rusești au întrat în Ucrainei, un articol în care analizează despre cum a fost creată și exploatată dependența Europei față de gazul rusesc: Ani de naivitate, complezență și dependență de combustibil au lăsat UE slabă din punct de vedere strategic …

Europa trebuie sa abandoneze iluziile despre Rusia Putin și-a arătat adevărata față invadând o Ucraina independentă Invazia rusă a Ucrainei încheie odată pentru totdeauna o eră a iluziilor despre relațiile Occidentului cu Moscova. Ceea ce era clar pentru Polonia de ani de zile ar trebui să fie clar acum pentru toate țările occidentale. Agresiunea rusă …

 Politicianul conservator polonez Ryszard Legutko a pus la zid Germania, Franța, Comisia Europeana și “unele administrații americane”, pentru modul iresponsabil în care au înțeles să gestioneze de-a lungul timpului relația cu dictatorul de la Kremlin. “Armata ucraineană și poporul ucrainean se opun invadatorilor și au nevoie disperată de sprijin militar, arme și alte instrumente de apărare” a declarat …

“În timp ce Moscova ducea război în Georgia în toamna anului 2008, elitele politice și de afaceri germane s-au adunat în somptuoasa ambasadă a Rusiei din capitala țării pentru un bal fastuos cu caviar, șampanie și cântece”, scrie Politico joi. Articolul discută sentimentul de simpatie pentru Rusia în rândul germanilor, care a făcut posibilă intrarea lui Putin …

Una dintre cele mai bizare evoluții din Europa ultimilor ani a fost politica concomitentă de descurajare a combustibilior fosili în favoarea energiei eoliene și solare, împreună cu  acorduri încheiate cu autocrații, inclusiv Rusia, pentru a importa mai mulți combustibili fosili prin conducte, scriu în Financial Post Mark Milke and Lennie Kaplan de la Canadian Energy Centre, o …

Opoziția [poloneză] minte atunci când susține că Tribunalul Constituțional polonez (CT) ar fi declarat Tratatul Uniunii Europene (TUE) incompatibil cu Constituția și că asta ar însemna, chipurile, respingerea de către Polonia a acestui tratat și polexit. Nu a existat așa ceva. Tribunalul Constituțional nu a declarat incompatibilitatea cu Constituția a TUE ca atare sau a …

Vaccinul împotriva coronavirusului face parte din complotul „globalist” al miliardarului american Bill Gates de a implanta microcipuri în populație, pentru a asigura „înrobirea lor digitală”…. Nu-i așa că vă sună cunoscut? Mai detaliat: „Globaliștii sunt gata să folosească cele mai sofisticate tehnologii de aservire digitală: printre acestea, o operațiune sub acoperire de implantare la scară largă …

MEMRI este un think-tank  fondat de Ygal Carmon, fost senior în serviciile de informații israeliene. Originalitatea site-ului este că este axat pe traduceri și titrări din limbi exotice. Inițial, in anii ’90, MEMRI a tradus exclusiv din lumea musulmană, în principal din limbile arabă și persană. Aceasta imediat i-a atras categorizarea de “extremism de dreapta”, pentru că …

ro_RORomanian