“”Por que chorar quando as pessoas vão ao encontro do seu Criador? Deveríamos chorar quando elas nascem neste vale de lágrimas.” “Hoje sei, mais do que nunca, que tudo neste mundo se desfaz em pó, inclusive os valores humanos mais nobres e sublimes, e só o amor permanece, pois, o amor é Deus e aquilo …
“De ce să plângem, când oamenii merg să-L întâlnească pe Creatorul lor? Ar trebui să plângem când se nasc în această vale de lacrimi.” “Acum știu, mai mult decât oricând, că totul în această lume se face praf, chiar și valorile umane cele mai nobile și sublime, și doar dragostea rămâne, fiindcă dragostea este Dumnezeu, …
Vă prezentăm traducerea în portugheză a aritcolului Cum va fi învins comunismul, realizată de Elpídio Fonseca, brazilian vorbitor de limba română și traducător; a tradus din Horia-Roman Patapievici, Gabriel Liiceanu, Nicolae Steinhardt, Constantin Noica și Andrei Pleșu etc.) Quando Gêngis Khan atacou a China pela primeira vez, desconfiava que o império da poderosa dinastia Jin, a quem …
Vă prezentăm traducerea în portugheză a aritcolului Ce trebuie să știi despre Jair Bolsonaro, președintele conservator al Braziliei, ca să nu pari prost, realizată de Elpídio Fonseca. Elpídio Fonseca e brazilian vorbitor de limba română și traducător; a tradus din Horia-Roman Patapievici, Gabriel Liiceanu, Nicolae Steinhardt, Constantin Noica și Andrei Pleșu etc.) Mote: “Se o …
Assim como os senhores ficaram sabendo agora pela imprensa politicamente correta e por diversas pessoas com pareceres importantes, no continente sul-americano houve uma tragédia política. Lançou-se a escuridão do fascismo e do extremismo no país que deu ao mundo Lula e Pelé. “No Brasil venceu a presidência um fascista com ar populista e o exército …
Elpídio Fonseca: Um artigo extremamente irônico, publicado por Ciprian Apetrei no ILS, mostra, de maneira não tendenciosa, como se vem comportando a mídia internacional diante da vitória de Jair Messias Bolsonaro nas eleições presidenciais brasileira.
Traducere din limba română în limba portugheză realizată de Elpídio Fonseca. ILD [În Linea Dreaptă][1] escreve há acerca de Alexandre Dugin. Hoje Dugin é mainstream, conhecido universalmente tanto na Romênia quanto no Ocidente, e isto é muito bom. Como dizia Horia-Roman Patapievici, falando do livro Statele Unite și Noua Ordine Mondială – O dezbatere între …
Milioane de brazilieni au ieşit ieri în stradă pentru a protesta faţă de nivelul ridicat al corupţiei, calităţii proaste a serviciilor şi scăderii nivelului de trai. Revoltele au cuprins Brazilia în contextul scăderii creşterii economice şi a inflaţiei ridicate, scrie gandul.info. Elpídio Fonseca, traducătorul brazilian al cărților lui Gabriel Liiceanu, Nicolae Steinhardt, Constantin Noica, Andrei Pleșu …
Romanian