Din lipsă de inspiraţie, şi mai ales din faptul că am vrut să-l ironizez puţin pe Emil, i-am împrumutat titlul. Şi i-am adăugat un pic de îndoială ???? Din analiza Stratfor pe care am tradus-o (nu e la liber, nu pun link) – reiese ceva mult diferit de ceea ce lumea crede, sau ceea ce …
Saida a fost vîndută la 9 ani de fraţii ei unui bărbat de 60 de ani pentru a-i fi nevastă. Bărbatul omorîse pînă atunci două neveste.
Vineri 14 august, clericul islamic Abdel-Latif Moussa, având şi numele de războinic de Abu al-Nour al-Maqdessi a declarat în numele organizaţiei Jund Ansar Allah (Războinicii lui Dumnezeu), afiliată la Al-Qaeda, că în Fâşia Gaza a luat naştere Califatul Islamic, prin califat înţelegându-se numele istoric al statului condus după legea mahomedană. Grupul Jund Ansar Allah s-a …
Încă o crimă „de onoare” în Iordania pe care îl ziarul Corriere della Sera îl pune pe prima pagină dar fără semnătura autorului. Nu ne mai întrebăm de ce, pentru că ştim: de frică. În continuare vă prezentăm traducerea articolului „Crimă de onoare: ucisă de unchi deoarece a fost violată” apărut pe 12 august. Sunt …
Situaţia din Iran este explozivă. Ca niciodată de la revoluţia islamică încoace, revolta generalizată din ultimele zile ameninţă însăşi regimul la putere. Liderul Suprem Khamenei a adresat azi un ultimatum protestatarilor: încetaţi demonstraţiile şi acceptaţi rezultatul divin al alegerilor din urmă cu o săptămînă, sau vor urma represiunile. Reporterii străini au fost expulzaţi, armata şi …
În 30 mai, 2008, sit-ul arab liberal Al-Awan a publicat un articol în care ziaristul sirian Abi Hassan descrie o vizită imaginară în Haifa. MEMRI a tradus şi publicat cîteva fragmente extrem de grăitoare din articolul care deplînge şi ridiculizează ipocrizia lumii arabe, pe care o compară cu o usturătoare ironie cu Israelul, pentru ale …
Oficial saudit explică fineţurile căsătoriei islamice. Tatăl unui bebeluş de un an poate întocmi un contract de căsătorie cu un peţitor încrezător în potenţialul fetei, dar mariajul nu poate fi consumat decît după ce fata a atins maturitatea cuvenită… cuvenită în legea islamică, adică vîrsta de 9 ani. De la teorie la practică. Reportaj despre …
Acum aproape 60 de ani, pe 10 decembrie 1948, urmaşa Ligii Naţiunilor, Organizaţia Naţiunilor Unite, ratifica Declaraţia Universală a Drepturilor Omului. Cum însă documentul adoptat nu ţinea cont de doleanţele lumii islamice*, Declaraţia a fost amendată pe 28 martie 2008 pentru a o face compatibilă cu deja celebra lege islamică, sharia. Noile schimbări sunt rezultatul …
Antisemitismul ia amploare. Judecînd după ce am citit în ultimele zile cu ocazia celor 60 de ani împliniţi de Israel, tensiunile conflictului Israelo-Palestinian şi reacţiile din Europa şi SUA la acest conflict au escaladat. În discursul ţinut de preşedintele Bush, remarcabil în opinia mea, acesta s-a referit la conflict şi felul cum ar trebui abordată …
…răpusă în floarea vieţii de maşina de război sionistă. Awad al-Qiq, profesor de fizică la o şcoală din Gaza finanţată de ONU, s-a stins tragic din vaţă la numai 33 de ani, în urma unui atac cu rachete israelian. … Qiq, a physics graduate with eight years’ experience of teaching at UNRWA [Agenţia ONU pentru …
Romanian