FUNDATIA IOAN BARBUS

Category: Traduceri

HomeTraduceri

Pentru a se confrunta cu moștenirea imperială a Rusiei, opoziția trebuie să recunoască nu doar brutalitatea regimului lui Putin, ci și complicitatea unei societăți care a îmbrățișat de mult o cultură a negării și agresiunii. „Ce rost are o lume fără Rusia în ea?” a întrebat un politician binecunoscut, acum un criminal de război căutat, …

La momentul redactării acestui articol, alegerile din România se apropie cu pași repezi. Aceste pot fi cele mai importante alegeri prezidențiale și parlamentare de la Revoluția de acum 35 de ani. Rezultatele vor avea consecințe semnificative pentru toți românii și pentru copiii lor în anii care vor urma. Scriu aceste rânduri nu în calitate de …

România a făcut mulți pași în direcția corectă de la revoluția din 1989. Cu toate acestea, revoluția nu a fost niciodată terminată în România. Influența malefică a Rusiei, datorită proximității sale geografice față de România și relația continuă a României cu China comunistă, creează multe probleme care subminează progresele economice și democratice ale României, precum …

Introducere Acum patruzeci de ani, o problemă serioasă pe termen lung cu care se confrunta Moscova a fost populația musulmană în creștere rapidă a URSS. S-a speculat atunci că rata ridicată a natalității musulmane din Uniunea Sovietică o va transforma într-o țară majoritar musulmană până la mijlocul secolului XXI. Este o ironie bizară și mai …

"Declarația Sinodului Permanent alBisericii Greco-Catolice UcraineneÎn lumina interviului Papei FranciscDirijată de Radio Télévision Suisse Nu avem încă o versiune completă a interviului acordat de Papa Francisc RTS (Radio Télévision Suisse), care se pare că va fi publicat abia pe 20 martie. Potrivit Biroului de presă al Sfântului Scaun, referirea la un „steagul alb” în interviul …

Prezentul articol a apărut în ziarul israelian “Israel Hayom” sub semnătura editorului șef David Baron, "Oportunismul utilizării Holocaustului de către Rusia". Reproșurile Ministerului rus de Externe la adresa Germaniei pentru solidaritatea sa cu Israelul - până la momentul în care Moscova a minimalizat chiar și enormitatea Holocaustului - s-au menținut pe prima pagină a ziarelor, …

De când Rusia a invadat Ucraina pentru a doua oară în opt ani, trupele ruse au devastat orașele Ucrainei, i-au violat femeile și i-au furat copiii. Rachetele rusești și dronele iraniene lovesc zilnic orașele ucrainene, lovind adesea ținte civile. Rusia este agresorul. Ucraina este victima, scrie Luke Coffey pentru Hudson Institute. Pentru americanii care cred …

În luna care a trecut de la atac, am observat nedumerirea prietenilor mei din România despre cauzele care au făcut ca Israelul sa fie copleșit pentru câteva ore de o miliție de 3000 de teroriști înarmați cu puști și mijloace de deplasare primitive. Nedumerirea aceasta a alimentat teorii conspiraționiste precum că Netanyahu și comandanții superiori …

foto: Ministrul de Interne kosovar, Xhelal Svecla, a postat un videoclip pe rețelele de socializare despre care a spus că îl arată clar pe Milan Radoicic, un vicepreședinte fugar al partidului Lista Sârbească despre care se credea că se ascunde în Serbia, participând la atacul mănăstirii din 24 septembrie. În vâltoarea știrilor despre războiul dus …