FUNDATIA IOAN BARBUS

Category: Traduceri

HomeTraduceri

Dacă în Europa majoritatea partidelor liberale sunt de dreapta, în SUA și Canada, liberalismul este considerat de stânga, iar dreapta este reprezentată de conservatori. Din 1964 până în prezent, orașul San Francisco a avut numai primari din partea Partidului Democrat, care este de stânga, în opoziție cu Partidul Republican, de dreapta. – n. trad. În …

Judecătorii de astăzi au devenit uzurpatori, care în loc să emită hotărâri cu privire la probleme juridice, s-au apucat să decidă cu privire la chestiuni de civilizație, politice, culturale, antropologice, filosofice, morale, și chiar religioase, și pentru că ei nu au în acest sens calificări corespunzătoare, fac asta complet arbitrar, doar pe baza proprii viziuni …

Miercuri au avut loc două evenimente izbitoare în Franța. În primul, președintele Republicii a condus doliul națiunii pentru locotenent-colonelul Beltrame, polițistul care s-a oferit voluntar să ia locul unui ostatic victimă a asediului unui supermarket din Trèbes, de săptămâna trecută. În altă parte a Parisului, în aceeași zi, a avut loc un marș tăcut în …

La inițiativa publicistei Vera Lengsfeld, fostă dizidentă pe vremea RDG, 30 de personalități din Germania, printre care scriitori, ziariști, profesori universitari și oameni de știință, au semnat în urmă cu o săptămână “Declarația 2018”, cu un text foarte scurt: Observăm cu crescândă îngrijorare cum este distrusă Germania prin imigrația în masă ilegală. Ne solidarizăm cu …

Suntem cetățeni de opinii diferite și foarte adesea opuse, care au căzut de acord să-și exprime, dincolo de orice evenimente prezente, îngrijorarea față de ascensiunea islamismului. Nu afinitățile noastre sunt cele care ne aduc împreună, ci sentimentul că un pericol amenință libertatea în general, și nu doar libertatea de gândire. Ceea ce ne aduce împreună …

Un fapt incontestabil în privința urșilor polari se ridică încet deasupra mesajului catastrofic pe care mass-media îl repetă fără încetare: din 2005 încoace, mai mult de 15.000 de urși polari nu au dispărut. Deși, după 2006, nivelul gheții de vară a scăzut brusc până la un nivel prevăzut abia în 2050, declinul estimat, de 67% …