Text primit de la Heitor Reis de Oliveira, prieten al ILD din Brazilia.

„Afară, Dilma. Și ia-ți Partidul Muncitorilor cu tine.”

Protestele împotriva guvernului PT, Partidul Muncitorilor, care au avut loc la 15 martie în aproape toate orașele din Brazilia, se înscriu într-o serie de manifestații începute de la realegerea Dilmei Rousseff. PT este de 16 de ani la putere în această țară și totul pare să indice că recentele alegeri au fost fraudate.

Mașinile de vot electronice utilizate în alegerile din Brazilia sunt ușor de fraudat, iar suspiciunile de fraudă au fost întărite de refuzul Tribunalului Suprem Federal (STF) – STF a fost recuperat de PT, unul dintre judecătorii acestuia, Dias Tofolli a fost avocatul PT – de a permite renumărarea voturilor și cercetarea cazului. O firmă prestatoare de servicii numită Smartimac, deja denunțată pentru fraudă în alte țări, s-a ocupat de sistemul electronic de numărare a voturilor în aceste alegeri recente.

Dintr-o perspectivă mai largă, aceste alegeri au fost frauduloase și pentru că trei partide concurente în cursa prezidențială fac parte din Forul de la São Paulo, entitate politică fondată la Havana, Cuba, dar care își are acum sediul la São Paulo, capitala statului federal cu același nume. În conformitate cu legislația braziliană, un candidat la președinție care aparține unei organizații străine este ineligibil.

Stânga ocupă o poziție hegemonică în Brazilia, de aceea, de cincizeci de ani alegerile noastre pentru președintele republicii sunt disputate numai de partide de stânga, ceea ce Lenin numea „centralismul democratic”. Așa că a fost ușor pentru PT să-și  ascundă apartenența la Forul de la São Paulo, întrucât mass-media mainstream este compusă masiv din militanți stângiști sau comuniști, iar universitățile publice și private sunt dominate în marea lor majoritate de intelectuali de stânga.

Cu toate acestea, o voce disonantă a suscitat o amplă transformare în peisajul cultural și politic al țării, aceasta este vocea Olavo de Carvalho – cu anii săi de jurnalism pe internet, cursurile predate prin conferințe video și cărțile publicate, care i-au adus un succes extraordinar. Olavo a reușit să spargă hegemonia stângii în țară.

Recentele proteste au manifestat marea forță și curajul poporului nostru, dar totuși, încă suntem confruntați cu un mare risc – mass-media mainstream, care se află în mâna stângii, prezintă manifestațiile ca fiind apolitice, împotriva corupției în general, fără discriminare în privința agenților istorici ai acesteia, totul pentru a îndepărta vinovăția care apasă asupra PT și comunismului.

Pe de altă parte, intelectuali de stânga ca Vladimir Safatle încercă să profite de manifestațiile care cer reforma politică; acest domn spune că înțelege revolta poporului și de aceea trebuie să sprijinim reforma politică a PT. Mass-media liberală, la rândul lor, cer întotdeauna părerea celor care critică stânga, dar sunt tot stângiști, cum ar fi Leonardo Boff, Jeanine Ribeiro și Safatle. Adică, din această direcție vine și mai multă prefecătorie!

Reforma politică.

Reforma politică propusă de PT este o încercare de a instala un guvern sovietic la tropice, această reformă constă în a permite așa-numitelor „mișcări sociale” să participe la administrația publică.

Aceste mișcări sociale sunt, de fapt, extensii ale militantismului organizat al PT și al celorlalte partide comuniste, cum ar fi PSOL și PCdoB. PT are, în plus, un proiect de „finanțare publică a campaniei”, înseamnând că o parte din impozite vor fi utilizate pentru finanțarea partidelor aflate în dispută în alegerile municipale și prezidențiale, dar cum PT este partidul establishment-ului, rezultă că va avea cei mai mulți bani din subvențiile de finanțare.

Poporul

Poporul nostru are o mare șansă de a răsturna situația, dacă prin harul lui Dumnezeu vom avea o nouă generație de intelectuali onești, înrădăcinați în societate, conservatori în sensul utilizat de Roger Scruton și Russell Kirk: oameni care respectă tradiția.

Tradiția

Guvernul Dilmei Rousseff, urmând guvernului președintelui Luís Inácio Lula da Silva, ambii din același partid, PT, nu dorește atât să pună în aplicare agenda economică a socialismului, cât dorește să distrugă morala și religia, folosind în acest scop educația sexuală în școli, care nu este altceva decât pornografie pentru minori.

Pe de altă parte, acest guvern favorizează prin politica sa externă dictaturile islamice din Orient, nerespectând tradiția creștină a majorității națiunii noastre, care este constituită în parte din romano-catolici și în parte din protestanți.

Dragi prieteni, doresc poporului român harul lui Dumnezeu și fiți binecuvântați întru Isus Hristos.

Heitor Reis de Oliveira, Brazilia

Traducere: Anca Cernea

Originalul, în portugheză:

As manifestações no Brasil contra o Partido dos Trabalhadores e o comunismo

Os protestos contra o governo do PT, Partido dos Trabalhadores, ocorridos no dia 15 do mês de março em quase todas as capitais do Brasil, marca uma série de manifestações que tiveram início desde a reeleição de Dilma Rousseff. O PT está há 16 anos no poder do país e tudo indica que as recentes eleições foram fraudadas.

As urnas eletrônicas usadas nas eleições do Brasil são fraudáveis, os indícios de fraude são reforçados pela resistência do Supremo Tribunal Federal_ O STF foi aparelhado pelo PT, um dos juízes do Supremo, Dias Tofolli foi advogado do PT_ em autorizar recontagem dos votos e a investigação do caso. Uma empresa prestadora de serviço chamada Smartimac, já denunciada por fraude em outros países, foi responsável pelo sistema eletrônico de contagem dos votos nessa recente eleição.

De um ponto de vista mais amplo essas eleições também foram fraudulentas porque três partidos concorrentes à disputa presidencial fazem parte do Foro de São Paulo, entidade política fundada em Havana, Cuba, mas que hoje tem sua sede na cidade de São Paulo, capital do estado de São Paulo. Pelas leis brasileiras um candidato à presidência que pertença a uma organização estrangeira é inelegível.

A esquerda é hegemônica no Brasil, por isso há cinqüenta anos nossas eleições para presidente da república são disputadas somente por partidos de esquerda, o que Lênin chamava de “centralismo democrático”. Assim foi fácil ao PT esconder sua filiação ao Foro de São Paulo visto que a grande mídia é composta maciçamente de militantes esquerdistas ou comunistas, ao mesmo tempo, as Universidades públicas e privadas são dominadas por intelectuais esquerdistas em sua ampla maioria.

Contudo uma voz dissonante tem suscitado grande transformação no cenário cultural e político do país, esta voz é do Olavo de Carvalho, anos de atividade jornalística na internet, cursos ministrados por vídeo-conferência e livros publicados rederam-lhe um sucesso extraordinário. O Olavo tem conseguido quebrar a hegemonia da esquerda no país.

Os recentes protestos foram exibição de grande força e valor do nosso povo, porém ainda corremos um grande risco_A grande mídia, aparelhada pela esquerda, apresenta as manifestações como sendo apolíticas, contra a corrupção em geral sem discriminação de agentes históricos, tudo para remover a culpa que pesa sobre o PT e o comunismo. Por outro lado intelectuais de esquerda como Vladimir Safatle tentam aproveitar as manifestações em favor da reforma política; esse Sr. diz que compreende a revolta do povo e que por isso devemos apoiar a reforma política do PT_. A mídia burguesa, por sua vez, pede sempre a opinião dos mesmos esquerdistas que falam mal desta, tais como Leonardo Boff, Jeanine Ribeiro e Safatle. Ou seja, mais fingimento vem por aí!

A Reforma política.

A reforma política proposta pelo PT é uma tentativa de estabelecer um governo soviético nos trópicos, essa reforma consiste em permitir aos ditos “movimentos sociais” que participem da administração pública.

Esses movimentos sociais são, na verdade, extensões da militância organizada do próprio PT e dos demais partidos comunistas, tais como PSOL e PCdoB. O PT tem ainda um projeto de “financiamento público de campanha”, significa que parte dos impostos serão usados para financiar partidos em disputa nas eleições municipais e presidenciais, mas como o PT é o partido da situação decorre que este terá a maior parte das verbas de financiamento.

O Povo.

Nosso povo tem uma grande chance de virar o jogo, se, pela graça de Deus, tivermos uma nova geração de intelectuais honestos com raiz na sociedade, conservadores no sentido que emprega Roger Scruton e Russel Kirk: Homens que respeitam a tradição.

A tradição.

O governo Dilma Rousseff, sucedendo ao governo do presidente Luís Inácio Lula da Silva, ambos do mesmo partido, o PT, não só quer implantar a agenda econômica do socialismo como quer destruir a moral e a religião, eles empregam com esse fim a educação sexual nas escolas, que não passa de pornografia para menores de idade.

Por outro lado este governo favorece as ditaduras islâmicas do Oriente na sua política externa, sem respeitar a tradição cristã da maioria do povo, constituída em parte de católicos romanos e de protestantes.

Caro, isso é o resumo que lhe apresento, desejo ao povo romeno a graça de Deus, que todos os romenos sejam abençoados em Cristo Jesus.

Do seu colega Heitor Reis de Oliveira.