Elveţienii au spus „da” în cadrul unui referendum naţional la care au fost întrebaţi dacă sînt de acord cu interzicerea construcţiei de minarete pe teritoriul Elveţiei. La ora de faţă nu s-a încheiat numărătoarea voturilor, dar dubla majoritate necesară – majoritate în număr absolut de voturi şi pe cantoane – este evidentă şi foarte improbabil de întors. Scorul deocamdată:
- Votul popular: 57.5% DA – 42.5% NU
- Cantoane: 22 DA – 4 NU
Lumea bună e şocată (BBC, Associated Press, Reuters, Al Jazeera). Doar ieri, 28 noiembrie, a fost dat publicităţii un sondaj de opinie realizat de GfS Research Institute şi popularizat la tv de Swiss Broadcasting Corporation. Concluzia era clară: Ban on Minarets Rejected by Swiss Majority. Dar şi cu totul pe dos: sondajul e declarat cu o marjă de eroare de 2.9%, dar eroarea reală este de patru ori mai mare. Tehnica de „bate şeaua să priceapă iapa” a dat eşec în mod spectaculos.
Referendumul a fost iniţiat de Partidul Popular Elveţian. Este un partid naţional-conservator care a obţinut 29% din voturi la alegerile parlamentare din 2007 (mai mult decît orice alt partid; pe locul doi s-au clasat socialiştii de la PSD… Partidul Social Democrat Elveţian… cu 19.5%). PPE este un candidat perfect la etichete gen „extremă dreapta” sau „ultra-naţionalist”. În afară de acest referendum, a susţinut şi altă iniţiativă rasistă : expulzarea oricărui imigrant care, pe perioada de aşteptare a cetăţeniei, este condamnat penal cu o sentinţă de cel puţin un an sau care fraudează sistemul de asistenţă socială. PPE are o idee retrogradă: cere imigranţilor să respecte legile elveţiene şi să asimileze valorile constituţionale.
Imparţialitatea presei merită evidenţiată. Cînd Curtea Europeană a Drepturilor Omului a decis nu demult că statul italian trebuie să elimine crucifixurile din şcoli, mass-media a percutat spontan cu analize punctînd faptul că „CEDO, organizaţia de extremă stîngă a UE”, sau „… într-o decizie controversată, CEDO, fieful ultra-laic al UE…”. Nu am nici un link la îndemînă pentru exemplificare, dar un google rapid trebuie să umple cel puţin o pagină cu citate din BBC, Associated Press, Hotnews.ro, etc.
Dar de ce? De ce acest referendum? În opinia organizatorilor, minaretele au o semnificaţie politică: supremaţia islamului. Nu este o opinie scoasă din jobenul de magician. Recep Erdogan, premierul turc, spune acelaşi lucru din 1998, în termeni foarte poetici:
Moscheile sînt cazărmile noastre
Domurile sînt căştile noastre
Minaretele sînt baionetele noastre
Iar credincioşii sînt soldaţii noştri
Există şi argumente istorice în acest sens. Dacă sînt descalificate din start deoarece le enumeră un evreu, nu daţi atenţie la acest articol: More than a coincidence: Minarets, geography and power
Criticii acestui referendum, inclusiv guvernul elveţian, au acuzat organizatorii de rasism, islamofobie, xenofobie, incitare la ură. Vorbe tari. Acum, după ce voturile au fost numărate, îi vor acuza şi pe elveţieni de rasism şi restul? Se pare că avem de a face cu un popor care trebuie re-educat. Dar stai… există o soluţie mai elegantă. Uniunea Europeană, specialistă în organizarea de referendumuri pînă cînd iese ce trebuie – vezi Irlanda. E puţin mai complicat acum, deoarece Elveţia nu este membru UE, dar asta nu înseamnă că UE va sta cu braţele încrucişate. Un referendum în Europa care să afirme voinţa populară, surpinsă în flagrant delict de incorectitudine politică, este un precedent periculos.
O precizare. Obiectul referendumului a fost adaptarea islamului la societatea elveţiană. Moscheile, practicarea religiei, musulmanii – sînt binevenite atîta timp cît se subordonează tradiţiilor şi legilor acestei ţări care a descoperit calea supremaţiei prin muncă meticuloasă, disciplină şi, mai ales, fără a impune nimănui nimic – ceasuri, ciocolăţi şi bănci. Este vorba despre caracterul islamului în contextul valorilor şi tradiţiilor europene. Chiar există o dezbatere despre un anume „euroislam”, începută de un număr de ani şi garantat să continue alt număr de ani. Dar aşa sînt dezbaterile intelectuale: totul e nuanţat şi se termină în coadă de peşte. Omul de rînd, care trăieşte în viaţa reală, sare la concluzii pe care le exprimă fără jenă cînd are ocazia. Elveţianul vrea un islam fără minarete, suedezul vrea unul în care fetele tinere locale să nu mai fie violate, englezul ar vrea unul fără sharia şi abuz masiv al serviciilor de asistenţă socială, francezul fără burka sau văl, danezul fără căsătorii aranjate, germanul fără poligamie, omoruri de onoare şi mutilări genitale ale femeilor, olandezul îşi doreşte unul fără asasinate politice şi demonizarea şi agresiunea homosexualilor, italianul speră la moschei care să nu mai recruteze copii pentru jihad sau transformate în centre operative pentru Al Qaeda. Şi lista e lungă.
Revenind la Elveţia. Se pare că femeile au fost cele mai vocale în opoziţia faţă de minarete, inclusiv feministe de stînga. Doamnelor, sărut mîna.
Actualizare #1 Europe unites to deplore Swiss ban on minarets
The Swiss and European establishment united today in deploring yesterday’s decision by Swiss voters to outlaw the construction of minarets but conservative leaders warned that the referendum showed genuine fear over Islam on the continent.
Swiss officials, media and business leaders voiced shame over a vote that they say will stigmatise the country’s 400,000 Muslims and stain Switzerland’s name in the Muslim world. In contrast, hard right leaders in France, Austria, Italy and the Netherlands hailed what they depicted as a triumph for the people against the elite.
Le Temps, Geneva’s establishment newspaper, said: „The vote was inspired by fear, fantasies and ignorance.” Damage to the country’s international standing would be spectacular, it said. „Vengeance, boycotts, retaliation … this clash with Islam could cost dearly.”
The Swiss Government, which opposed the vote, reassured members of the faith that „this is not a rejection of the Muslim community, religion or culture.” …
Amnesty international and other rights organisations said that the change to the Swiss Constitution breached guarantees on religious freedom in the European Human Rights Convention. The Swiss Green party said that it may lodge a complaint at the Strasbourg court of Human Rights…
Swiss Muslims, who come mainly from the Balkans and Turkey, reacted with sorrow…
Anger was swift from more militant wings of the Muslim world „This is the hatred of Swiss people against Muslim communities…” said Maskuri Abdillah, the head of Nahdlatul Ulama, Indonesia’s biggest Muslim group. He urged Muslims not to take „revenge” for the decision.
Egypt’s Mufti Ali Gomaa denounced the ban on new minarets as an insult to all Muslims. „…Beyond Switzerland, the vote was criticised by centre and leftwing leaders. Bernard Kouchner, a leftist who is French Foreign Minister, said that he had been shocked
În articol nu este citat premierul turc în care spunea ce semnifică minaretele, dar este invocata frica absurdă indusă mişeleşte de partidele de dreapta.
Osama Bin Laden spunea acum aproape 7 ani: “Acestea fiind circumstanţele, nu văd nimic rău în cazul în care interesele musulmanilor coincid cu cele ale socialiştilor în lupa împotriva cruciaţilor, în ciuda credînţei noastre că socialiştii sînt infideli (necredincioşi)” BBC report.
Actualizare #2 – Francesco: Gaddafi despre votul elvetian
Liderul libian Muammar Gaddafi a spus pe 5 decembrie ca referendumul elvetian care a aprobat interzicerea construirii minaretelor la noile moschei a fost o invitatie pentru Al-Qaeda de a ataca Europa, conform https://muslimsagainstsharia.blogspot.com care citeaza agentia de presa JANA. Gaddafi a adaugat:
”Nu cred ca cineva din lumea islamica va mai autoriza constructia unei biserici de acum inainte.”
Situl https://muslimsagainstsharia.blogspot.com considera ca este ridicol din partea conducatorului libian sa sustina asta din doua motive:
1. pentru ca lumea islamica nu priveste cu intelegere bisericile crestine sau libertatea de a profesa alte religii;
2. constructia noilor biserici sau refacerea lor este clar definite de Pactul lui Umar (secolul 7), de la care a plecat ingradirea libertatii religioase a non-musulmanilor respectata si acum in secolul 21 de toate tarile cu majoritate musulmana.
Liderul libian a mai adaugat ca Elvetia ar fi serios afectata economic daca se va produce o ruptura a relatiilor cu statele islamice.
Actualizare #3 – Turcii ameninţă cu moartea un preot din cauza interdicţiei minaretelor din Elveţia
ISTANBUL, December 15 (CDN) — In response to a Swiss vote banning the construction of new mosque minarets, a group of Muslims this month went into a church building in eastern Turkey and threatened to kill a priest unless he tore down its bell tower, according to an advocacy group.
Three Muslims on Dec. 4 entered the Meryem Ana Church, a Syriac Orthodox church in Diyarbakir, and confronted the Rev. Yusuf Akbulut. They told him that unless the bell tower was destroyed in one week, they would kill him.
“If Switzerland is demolishing our minarets, we will demolish your bell towers too,” one of the men told Akbulut.
Turks Threaten to Kill Priest over Swiss Minaret Decision
Actualizare #4 – Radu Stoenescu vs Tariq Ramadan despre minaretele elvetiene
Actualizare #5 – Moammar Gadhafi: ‘Switzerland Should be Dissolved as a State’
Gadhafi: Switzerland is one country among many; sometimes you have trouble with one country, sometimes with another. We never had difficulties with Switzerland before. We used to appreciate it as a holiday destination. We used to appreciate its companies and its watches. But then Switzerland began to treat us badly. For example, the minaret issue and the publishing of nasty portrayals of the Prophet. It was necessary to draw a line with the Swiss. That is what I did in my speech in Benghazi to mark the Prophet’s birthday.
[…]
Gadhafi: The investigations will show this. And this brings me back once again to the phenomenon of assisted suicide. A large number of people have been deliberately eliminated under this pretext. Switzerland maintains that these individuals expressed the desire to take their lives. But in reality it was done to get at their money. More than 7,000 people have died like this. I am thus calling for Switzerland to be dissolved as a state. The French part should go to France, the Italian part to Italy and the German part to Germany. Even Ayman al-Zawahiri
32 Comments
emil
29 November 2009Off topic. Vlad, ce s-a intimplat cu postarea ta? Era si nu mai e. Eu intrasem putin sa micsorez imaginea, am vazut ca editai si am iesit.
vlad
29 November 2009http://www.nytimes.com/imagepa…..nline.html
France Debates Its Identity, but Some Ask Why
vlad
29 November 2009da emil,
nu aveau sens doua postari pe acelasi subiect ????
oricum, ai l-ai abordat mai amplu. e ok asa, am atasat doar imaginea posterului
calin
29 November 2009LET’S GOOGLE BOMB GEOANA!
Pentru Webmasters pro-Basescu, hai sa facem un Google bomb:
Adaugati urmatoarele linkuri pe blogurile si siturile voastre:
Fatalau
Iliescu
Vandut Moscovei
toate ducand la http://www.mirceageoana.ro/
Cu suficiente postari, atunci cand cineva va googla: „Fatalau”, primul rezultat din Google va fi situl lui Mircea Geoana.
Vezi exemplu de postare in partea dreapta a paginii mele: http://calinionescu1.wordpress.com
vlad
29 November 2009Egypt mufti says Swiss minaret ban insults Muslims
Imperialistu'
29 November 2009Sultanatul Frantei reactioneaza prin ministrul sau de externe, Bernard Kouchner:
Pun pariu ca vor urma si alte condamnari. Vai, o sa iasa din ascunzisuri marile constiinte ale Europei pentru a infiera cu manie corecta politic indrazneala elvetienilor de a-zi pazi cerul de suprematia islamica.
Imperialistu'
29 November 2009Si acum, de pe acel CNN al Ummah, Al-Jazeera.
emil
29 November 2009Daniel Pipes despre referendumul elvetian:
euNuke
29 November 2009In sfarsit, o stire buna: o prima tara europeana care se trezeste. Extremismul este de-acum caracteristica acelor politicieni europeni ce’si lasa populatia civila lipsita de orice aparare in fata unor organizatii islamofasciste [vizibil inarmate si in contradictie antagonica cu vechile democratii occidentale] ce prolifereaza chiar in sanul Europei.
costin
29 November 2009Criza de identitate a Europei
costin
29 November 2009Osama Bin Laden: „Acestea fiind circumstanţele, nu văd nimic rău în cazul în care interesele musulmanilor coincid cu cele ale socialiştilor în lupa împotriva cruciaţilor, în ciuda credînţei noastre că socialiştii sînt infideli (necredincioşi)” BBC report from 12 Feb 2003
Poate este o coincidenţă ca protestele şi votul au avut loc in acelaşi timp. Rămîne de văzut dar nu exte exclus ca protestele să fi venit ca reacţie.
viorel
29 November 2009oare cum poate un om normal si cu ceva carte sa sustina ca filmul ala e trucat? … foarte interesant fenomenul … ????
krossfire
29 November 2009”Islamofobie” – suna fain, nu inteleg de ce n-a prins la elevii de liceu ????
euNuke
29 November 2009‘protestele’ anarhistilor si ale altor grupuri de extrema stanga au venit nu in acelasi timp ci cu putin inainte de referendum [si au pretins ca sunt orientate impotriva congresului OMC care nici macar nu a inceput], in opinia mea actiunea a fost premeditata si s’a vizat crearea unui climat ‘fiebinte’ mai ales in orasele mari, o atmosfera turbulenta care sa indeparteze lumea de la vot; n’au prea reusit, efectul a fost contrar, iar organizatorii s’au dovedit a fi aceiasi imbecili dintotdeauna, activisti incapabili sa inteleaga ca oamenii liberi nu se vor lasa niciodata intimidati de 2 molotoave si 3 caramizi aruncate de niste pitecantropi in vitrinele si mobilierul urban.
costin
29 November 2009pe cel care vede primul actualizarea il invit sa traduca si sa finiseze. sint prea obosit sa pot face mai mult acum ????
Francesco
29 November 2009Khurshit Ahmad, liderul partidului Jamaat al-Islami, cu reprezentare in parlamentul pakistanez a spus:
Yahia Muhajid, purtatorul de cuvant al organizatiei (oficial) caritabile Jamaat-ud-Dawa din Pakistan, paravan pentru Lashkar-e-Taiba, gruparea acuzata de autoritatile indiene de executatea atentatului terorist de acum un an de la Mumbay, a deplans rezultatul referendumului:
Sursa dawn.com via The Weekly Standard.
dr pepper
29 November 2009oare de cate referendumuri ar fi avut nevoie elvetia daca se afla in comunitatea europeana pana sa iasa rezultatul „corect”?
Francesco
29 November 2009Liderul libian Muammar Gaddafi a spus pe 5 decembrie ca referendumul elvetian care a aprobat interzicerea construirii minaretelor la noile moschei a fost o invitatie pentru Al-Qaeda de a ataca Europa, conform http://muslimsagainstsharia.blogspot.com care citeaza agentia de presa JANA. Gaddafi a adaugat:
Situl http://muslimsagainstsharia.blogspot.com considera ca este ridicol din partea conducatorului libian sa sustina asta din doua motive:
1. pentru ca lumea islamica nu priveste cu intelegere bisericile crestine sau libertatea de a profesa alte religii;
2. constructia noilor biserici sau refacerea lor este clar definite de Pactul lui Umar (secolul 7), de la care a plecat ingradirea libertatii religioase a non-musulmanilor respectata si acum in secolul 21 de toate tarile cu majoritate musulmana.
Liderul libian a mai adaugat ca Elvetia ar fi serios afectata economic daca se va produce o ruptura a relatiilor cu statele islamice.
costin
29 November 2009Actualizare #2 – Francesco: Gaddafi despre votul elvetian
Francesco
29 November 2009Intr-un sondaj al The London Daily News din 2 decembrie se arata ca 75% din cei care au raspuns sunt de acord cu decizia guvernului elvetian de interzicere a construirii de minarete la moschei.
Sondajul este si un raspuns indirect la hotararea Consiliului din Harrow de a permite constructia unei moschei grandioase, cu o suprafata totala de peste 5000 de metri patrati (cu sala de gimnastica, o cresa, cafenea etc) langa care se va ridica un minaret de 40 de metri inaltime.
Comentariul lui Jihad Watch loveste dintr-o drectie neasteptata: wahhabitii sauditi spun ca minaretul este bid’a – inovatie si de aceea nu-l construiesc.
Jihad Watch adauga ca oamenii sunt nemultumiti de islamizarea agresiva a Londrei, oras in care traiesc 1000000 de musulmani.
vlad
29 November 2009Sionistii sunt de vina…
emil
29 November 2009Nu numai in Elvetia, chiar si in Suedia:
Ex-moderate Muslim to form ‘anti-Zionist’ party in Sweden
… si ca sa vezi: cel care formeaza acest partid a fost redactor la cea mai „respectabila” revista islamica din Suedia… pre nume Minaretul.
Francesco
29 November 2009Si acum Berlinezii…
Sub titlul Minaretele ii preocupa si pe berlinezi Deutsche Welle publica un comentariu la sondajul cu privire la moscheile din capitala Germaniei realizat de institutul german Infratest Dimap. Aflam ca aproape jumatate din locuitorii capitalei nu vor sa vada minarete pe strazile lor, pastrarea specificului german fiind foarte importanta.
Din articol aflam si ca s-a inceput un razboi islam-ore-de curs-in-scoala, un tribunal admitand cererea unui elev de a intrerupe orele de curs pentru a se ruga. O pozitie foarte transanta a avut-o un politicianul social-democrat Jurgen Zollner, senatorul pentru educatie al Berlinului. Scrie DW:
costin
29 November 2009Elvetienii se opun minaretelor – Actualizare #4 – Turcii ameninţă cu moartea un preot din cauza interdicţiei minaretelor din Elveţia
costin
29 November 2009Actualizare #4 – Radu Stoenescu vs Tariq Ramadan despre minaretele elvetiene
dr pepper
29 November 2009ce tare mr pardo:
„in elvetia este o democratie directa. sunt convins ca se intampla acelasi lucru si in franta, italia sau oricare tara daca era intrebata populatia”
ce lovitura aplicata direct socialistilor europeni…
vlad
29 November 2009Elvetia se va afla in boxa acuzatilor ONU pentru pozitia antiminarete
costin
29 November 2009Actualizare #5 – Moammar Gadhafi: ‘Switzerland Should be Dissolved as a State’
calehari
29 November 2009Costin , zilele astea am dat de o informatie ( nu mai stiu unde ) , careia nu i-am acordat atentia necesara , ocupat fiind ???? sa-i infrang in alegeri pe comunistii moldoveni :). Intr-o fotografie era aratat Berlusconi sarutandu-i mana lui Gaddafi . Intamplarea s-a petrecut la nu stiu ce summit al nu stiu carei ligi arabe . Sunt sigur ca tu stii mai multe .
Costin A.
29 November 2009calehari, Francesco a incropit ceva despre asta la momentul respectiv: Berlusconi i-a pupat mâna lui Gaddafi!
[…]
calehari
29 November 2009De la Mucius Scaevola la Berlusconi ; unul si-a ars mana dreapta , celalalt pupa mana dreapta . Totul pentru Roma . Am citit comentariile si am retinut o explicatie , Italia are mari interese economice vis a vis de Libia . Pai atunci se explica , omul pupa maini din patriotism , se taraie pentru binele tarii lui , se slugareste pentru PROFITUL poporului italian , se gudura gandindu-se la viitorul urmasilor . Emotionant si maret gest . Fara indoiala , peste ani , in centrul Romei va fi ridicat un monument , ce va nemuri in marmura gestul eroic ; Berlusconi aplecandu-se mandru pentru a saruta o MANA . In jurul statuii , sute de cetateni ai Romei , prosternati pe covorase cu fata le Mecca , isi vor face rugaciunea.
Costin A.
29 November 2009???? ???? calehari, esti mortal!!