FUNDATIA IOAN BARBUS

CELE MAI CITITE

Modelul chinez

În luna noiembrie anul curent a avut loc cel de-al 18-lea congres al Partidului Comunist chinez. Tovarăşul Victor Ponta a ţinut să precizeze cu această ocazie:

Cel de-al 18-lea Congres Naţional al Partidului Comunist din China (PCC) este de mare importanţă nu doar pentru China, ci, de asemenea, pentru restul lumii, a declarat premierul Victor Ponta în cadrul unui interviu acordat agenţiei oficiale de presă chineze Xinhua.

Prezentate în cadrul unui grupaj alături de opiniile fostului preşedinte uruguayan şi ale viceprim-ministrului nepalez, punctele de vedere ale premierului Victor Ponta au vizat principiile majore stabilite de Congres care demonstrează că RP Chineză nu se concentrează numai pe dezvoltarea sa viitoare ci şi pe responsabilităţile dezvoltării mondiale. În acest context, Ponta a declarat că China joacă rolul de mare putere mondială în economie şi politică.

Rolul Chinei pe scena mondială este unul pozitiv, iar cel de-al 18-lea Congres arată că PPC adoptă o atitudine responsabilă faţă de propriul popor şi faţă de toată omenirea, a mai spus premierul român. În secolul XXI, toate ţările se confruntă cu provocări diferite în domenii cum ar fi dezvoltarea economică, modele de dezvoltare şi îmbunătăţirea standardelor de viață ale oamenilor, notează agenţia de presă.

Potrivit premierului Victor Ponta, prin propriile practici China a dovedit că este un model de dezvoltare, că răspunde aşteptărilor poporului, subliniind că modelul de dezvoltare adoptat de China şi planurile stabilite pentru viitor sunt corecte.

Radio China International, ediţia în limba română

Noua conducere de partid şi de stat din China tocmai a anunţat o serie de măsuri menite să descurajeze provocările şi să încurajeze o atitudine responsabilă a poporului faţă de partidul comunist:

China a adoptat vineri o serie de măsuri stricte de control al internetului, legalizând ştergerea de postări sau pagini care conţin informaţii „ilegale” şi stabilind obligativitatea furnizorilor de servicii internet să transfere astfel de informaţii către autorităţi, în scopul pedepsirii făptaşilor.

China tightens Internet controls, legalizes post deletion

Potrivit premierului Victor Ponta, prin propriile practici China a dovedit că este un model de dezvoltare.

Puteți sprijini activitatea noastră cu o donație unică sau una recurentă prin Patreon.

Emil Borcean

Emil Borcean

8 Comments

  1. Costin Andrieş
    28 December 2012

    Ponta, acum aproape 2 ani, interviu de Dan Tapalaga: Câte ruble face Ponta

    …Aţi declarat că de la FMI n-ar trebui să mai luăm împrumuturi.
    Categoric da.
    Dar de la cine? China şi Rusia?
    De exemplu. Dar sunt pieţele internaţionale… nu înseamna numai China si Rusia.
    Acolo e scump împrumutul. Îţi dă ieftin China sau cine vrea să te controleze economic.
    Asta-i o gândire a Războiului Rece, sper că dumneavoastră aţi iesit din chestia asta cu banii care sa te controleze economic. Nu cred că va controla China economic Spania sau Grecia, că-s ţări ale UE. Asta-i o gandire a Războiului Rece, ieşiţi din ea. (…)
    E şi un tip de politică externă pe care îl face România negociind cu FMI, UE şi Banca Mondială, că sunt trei instituţii. Ele, de regulă, vin cu un set de valori reformiste în general, curăţă sisteme, în cazul României, ultra-birocratizate şi ultra-etatizate. Ce fel de valori ar veni printr-un împrumut cu China sau Rusia?
    Deocamdată vorbim de China care este cea mai performantă economie ca sistem. În acest moment cele mai performante economii, care nu că nu au fost în criză, ci nu şi-au micşorat în niciun fel rata de creştere, sunt cele patru de care vorbeam, nu întâmplător BRIC, vorbim de Brazilia, Rusia, India şi China, e motiv de preocupare al marilor economişti americani sau europeni…

  2. Anca Cernea
    28 December 2012

    Aveți privilegiul să întrezăriți aici modelul de dezvoltare ce ne stă în față, sub conducerea preaînțeleptului ponta: o fabrică de bujii așa cum își dorește el pentru România. Luați aminte și învățați de aici protecția muncii, igiena, managementul avansat – lucruri ce vor transforma cantitatea într-o nouă calitate:

    mulțumiri MFSPB (Mișcarea în Favoarea Sclaviei pentru Prețuri Bune)

  3. John Galt
    28 December 2012

    Doi roboti ar face treaba mai repede si mai bine. Insa deh, mai simplu e sa ai sclavii tai, nu?

    Modelul chinezesc este extrem de ineficient. Nu s-a lipit de ei nimic din civilizatia vestica. Dar absolut nimic. La fel si Ponta, nici el nu intelege mare lucru.

  4. bilbofil
    28 December 2012

    Ca să mă fac avocatul diavolului:

    Doi roboți ar face treaba mai repede și mai bine, dacă ar exista bani pentru a-i cumpăra. La achiziție ar putea rezulta că de fapt plusul de profitabilitate este mai mult decît absorbit de marja producătorului și de dobînzile la finanțare. Acum o sută-două de ani, din același motiv, țăranii români purtau în principal haine țesute manual și croite pe comandă deși fabricile de confecții engleze erau mult mai eficiente. Mai mult, dacă acei lucrători în loc să muncească în aceste condiții ar încercă să își cîștige traiul ca părinții ori bunicii lor, din cultura orezului, ar crăpa de foame și ar fi încă mai expuși bolilor și accidentelor profesionale. Altfel spus, este nevoie de decenii de investiții pentru a ajunge la condițiile actuale din Occident și Occidentul însuși a trecut ca atare printr-o perioadă „eroică” a industrializării.

    Mai mult, spiritul tradițional mercantil chinez pare că s-a îmbibat de capitalismul occidental într-o suficientă măsură încât să facă actualul mix economic și de civilizație instabil. Forța de muncă are nevoie și pretinde o creștere economică care să îi permită să spere la mai bine, birocrația coruptă depinde și ea de șpăgile unei economii în dezvoltare, etc. Eforturile liderilor comuniști chinezi este cum să mențină echilibrul politic și pacea internă, cum să atenueze dezechilibrele care se acumulează în această frenetică dezvoltare pe seama „liberalizărilor”, inclusiv o bulă a investițiilor economice neperformante.

    Istoric, China a fost o societate rigidă care se reașează o dată la cîteva generații prin explozii sociale majore. România nu are dimensiunile care îi permit Chinei să suporte atît dezechilibre ca cele de acum, cît și să supraviețuiască unor răscoale și războaie civile devastatoare, ca cele cu care s-a confruntat cel mai recent între prăbușirea imperiului și instaurarea comunismului (ca să nu menționez episodul Revoluției Culturale, fără de care comunismul chinez ar fi riscat o prăbușire de tip hrușciovist/gorbaciovist a regimului încă din anii ’60). Și mai ales nu are cultura care să facă posibilă rigiditatea chineză. De aceea românii ar face bine să încerce să învețe capitalismul direct de la sursele sale anglo-saxone, nu prin intermediari al căror succes este spectaculos doar prin raportare la un punct de pornire dezastruos de jos.

  5. emil borcean
    28 December 2012

    Bilbofil. Iata radiografia financiar-economica a „eforturilor liderilor comunisti chinezi” ????

    The Macroeconomics of Chinese kleptocracy

    China is a kleptocracy of a scale never seen before in human history. This post aims to explain how this wave of theft is financed, what makes it sustainable and what will make it fail. There are several China experts I have chatted with – and many of the ideas are not original. The synthesis however is mine. Some sources do not want to be quoted.

    The macroeconomic effects of the Chinese kleptocracy and the massive fixed-currency crisis in Europe are the dominant macroeconomic drivers of the global economy. As I am trying a comprehensive explanation for much of the world’s economy in less that two thousand words I expect some kick-back.

    China is a kleptocracy. Get used to it.

    I start this analysis with China being a kleptocracy – a country ruled by thieves. That is a bold assertion – but I am going to have to assert it. People I know deep in the weeds (that is people who have to deal with the PRC and the children of the PRC elite) accept it. My personal experience is more limited but includes the following:

    (a). The children and relatives of CPC Central Committee members are amongst the beneficiaries of the wave of stock fraud in the US,

    (b). The response to the wave of stock fraud in the US and Hong Kong has not been to crack down on the perpetrators of the stock fraud (so to make markets work better). It has been to make Chinese statutory accounts less available to make it harder to detect stock fraud.

    (c). When given direct evidence of fraudulent accounts in the US filed by a large company with CPC family members as beneficiaries or management a big 4 audit firm will (possibly at the risk to their global franchise) sign the accounts knowing full well that they are fraudulent. The auditors (including and arguably especially the big four) are co-opted for the benefit of Chinese kleptocrats.

    This however is only the beginning of Chinese fraud. China is a mafia state – and Bo Xilai is just a recent public manifestation. If you want a good guide to the Chinese kleptocracy – including the crimes of Bo Xilai well before they made the international press look at this speech by John Garnaut to the US China Institute.

    China has huge underlying economic growth from moving peasants into the modern economy

    Every economy that has moved peasants to an export-orientated manufacturing economy has had rapid economic growth. Great Britain industrialized at about 1 percent per annum. It was slow because all the technology needed to be invented for the first time. During the 19th Century US economic growth – once started – ran about twice the rate of the UK. They copied the technology which was faster than inventing it. Later economies (eg Japan, Malaysia, Thailand, Korea) went later and faster. As a general rule the later you industrialized the faster you went – as the ease of copying went up. In the globalized internet age copying foreign manufacturing techniques and seeking global markets is easier than ever – so China is growing faster than any prior economy.

    This fast economic growth – which would happen in a more open economy – is creating the fuel for the Chinese kleptocracy.

    The one-child policy drives massive savings rates

    The other key fuel for kleptocracy is a copious supply of domestic savings to loot. The reason Chinese savings levels are so high is the one-child policy.

    In most developing countries the way that people save is they have multiple children hopefully to generate a gaggle of grandchildren all of whom are trained to respect their elders. Given most people did not live to old age if you did you became a treasured (and well cared for) family member.

    This does not work in China. Longevity in China is increasing rapidly and the one-child policy results in a grandchild potentially having four grandparents to look after. The “four grandparent policy” means the elderly cannot expect to be looked after in old age. Four grandparents, one grand-kid makes abandoning the old-folk looks easy and near certain.

    Nor can the elderly rely on a welfare state to look after them. There is no welfare state.

    So the Chinese save. Unless they save they will starve in old age. This has driven savings levels sometimes north of fifty percent of GDP. Asian savings rates have been high through all the key industrializations (Japan, Korea, Singapore etc). However Chinese savings rates are over double other Asian savings rates – this is the highest savings rate in history and the main cause is the one-child policy.

    Low and middle income Chinese have very limited savings options

    The Chinese lower income and middle class people have extremely limited savings options. There are capital controls and they cannot take their money out of the country. So they can’t invest in any foreign assets.

    Their local share market is unbelievably corrupt. I have looked at many Chinese stocks listed in Shanghai and corruption levels are similar to Chinese stocks listed in New York. Expect fraud.

    What Chinese are left with is bank deposits, life insurance accounts and (maybe) apartments.

    Bank deposits and life insurance as a savings mechanism in China

    Bank deposits rates are regulated. You can’t get much different from 1 percent in a bank deposit. Life insurance contracts (a huge savings mechanism) are just rebadged bank deposits – attractive because the regulated rate is slightly higher.

    This is a lousy savings mechanism because inflation has been between 6 and 8 percent (but is now lower than that and is falling fast). At almost all times (except during the height of the GFC) the inflation rate has been higher – often substantially higher – than the regulated bank deposit (or life insurance contract) rate.

    In other words real returns for bank accounts are consistently negative – sometimes sharply negative.

    You might ask why people save with sharply negative returns. But then you are not facing starvation in your old age because of the “four grandparent policy”. Moreover because of the underlying economic growth (moving peasants into a manufacturing economy) there are increasing quantities of these savings every year. This is the critical point – the negative return to copious and increasing Chinese bank deposits drives a surprising amount of the global economy and makes sense of many things inside and outside China.

    The Chinese property market as a savings mechanism

    Chinese people have very few savings mechanisms. The major ones (bank deposits and their life-insurance contract twins) have sharp and consistently negative real returns.

    Beyond that they have property.

    Bank deposits have sometimes 5 percent negative returns. If you got 1 percent negative returns from property – well – you would be doing well. Buying an empty apartment and leaving it empty will do fine provided you can sell the property at some stage in the future.

    It is commonplace amongst Western investors to view the see-through apartment buildings of China as insane. And they may be a poor use of capital. But from the perspective of the investors – well they look better than bank deposits.

    Negative returns on bank deposits and the Chinese kleptocracy

    Most Chinese savings however are not invested in see-through apartment buildings. Bank deposits still dominate. The Chinese banks are the finest deposit franchises in human history. They can borrow huge amounts at ex-ante negative real returns.

    And those deposits are mostly lent to State Owned enterprises.

    The SOEs are the center of the Chinese kleptocracy. If you manage your way up the Communist Party of China and you play your politics really well may wind up senior in some State Owned Enterprise. This is your opportunity to loot on a scale unprecedented in human history.

    Us Westerners see the skimming arrangements. If you want to sell kit (say high-end railway control equipment) to the Chinese SOE you don’t sell it to them. You sell it to an intermediate company who on-sell it in China. From the Western perspective you pay a few percent for access. From the Chinese perspective – this is just a gentle form of looting.

    And it is not the only one. The SOEs are looted every way until Tuesday. The Business insider article on the spending at Harbin Pharmaceutical is just a start. The palace pictured in Business Insider would make Louis XIV of France (the Sun King) proud. This palace shows the scale (and maybe the lack of taste) of the Chinese kleptocracy.

    A normal business – especially a State Owned dinosaur run by bureaucrats – would collapse under this scale of looting. But here is the key: the Chinese SOEs are financed at negative real rates.

    A business – even a badly run business – can stand a lot of looting if it is (a) large and (b) funded at negative real rates.

    Those negative real rates are only possibly because there are copious bank deposits available at negative real rates to State controlled banks.

    The cost of funds in China and the willingness to hold foreign bonds

    The Chinese Government (and the banks are part of the government even though they are listed) has access to seemingly unlimited bank deposits at negative real costs.

    When you have copious funds at a negative cost a lot of investments that look stupid under some circumstances suddenly look sensible. US Treasuries look just fine. Don’t think the Chinese are going to stop holding Treasuries. The Treasuries yield far more than they pay the peasants. The Chinese make a positive arbitrage on holding low rate US bonds.

    Monetary threats to the Chinese establishment

    The Chinese kleptocracy – and indeed several major trends in the global economy – depend on copious quantities of savings at negative expected rates of return by middle and lower income Chinese.

    There are two core threats to this system – one widely discussed – one undiscussed.

    Inflation (widely discussed) is known to produce riots and demonstrations in China – and is considered by Westerners to be bad news for the Chinese establishment. And there are good reasons why the Chinese riot with inflation – the poor who save because they are going to starve – get their savings taken away from them.

    But ultimately the Chinese establishment like inflation – it is what enables their thievery to be financed.

    The more serious threat is deflation – or even inflation at rates of 1-3 percent. If inflation is too low then the SOEs – the center of the Chinese kleptocratic establishment will not generate enough real profit to sustain the level of looting. These businesses can be looted at a negative real funding rate of 5 percent. A positive real funding rate – well that is a completely different story.

    The real threat to the Chinese establishment is that the inflation rate is falling – getting very near to the 1-3 percent range.

    Low Chinese inflation rates will mean reasonable returns on savings for Chinese lower and middle income savers. Good news for peasants perhaps.

    But that changing division of the spoils of economic progress will destroy the Chinese establishment (an establishment that relies on a peculiar and arguably unfair division of the spoils). The SOEs will not be able to pay positive real returns to support that new division of spoils. The peasants can only receive positive real returns if the SOEs can pay them – and paying them is inconsistent with looting.

    If the SOEs cannot pay then the banks are in deep trouble too.

    All because the inflation rate is dropping. Maybe they can stop it dropping. The Chinese establishment has a vested interest in getting the inflation rate up in China. Because if they don’t all hell will break loose.

    Unless the Chinese can get the inflation rate up expect a revolution.

  6. bilbofil
    28 December 2012

    Emil Borcean, mulțumesc pentru articol, care mi-a pus punctele pe i în mai multe privințe. Nu anulează însă ceea ce am afirmat. Condițiile proaste de muncă sînt în primul rînd efectul unei relative lipse de capitaluri și de acces la inovație tehnică originală și în sine nu au legătură cu regimul politic actual din China. Apoi, dacă elitele chineze nu ar fi încercat în mod paternalist (citește: mafiot) să îndrume economia de piață nu ar fi putut să se mențină nici sistemul de „redistribuire” a resurselor către întreprinderile de stat și către „elite” și nici chiar stabilitatea unei creșteri economice accelerate (cu costul limitării ei) în condițiile unui sistem economic privat-corporatist (altfel spus, fascist).
    Pe de altă parte, populația chineză îmbătrînește, motorul exporturilor este tot mai greu de ținut la turație maximă, ceea ce duce la acumularea de investiții și, implicit de investiții necompetitive. Dacă, sau mai corect cînd, „eforturile liderilor chinezi” nu vor mai reuși să țină în frîu aceste probleme, asigurînd o aterizare lină a Chinei pe palierul unei economii mature se va produce o explozie de mari proporții.
    Revenind la ideile domnului Ponta, și România a avut dobînzi real-negative la credite în prima parte a anilor ’90. Doar că, în condițiile unui sistem de protecție socială de tip „să se deie” – la care nu se poate renunța fără a declanșa o revoluție socială și, mai ales, avînd în locul unei populații tinere și sărace la țară care să susțină industrializarea, o muncitorime ineficientă și slab calificată rezultatele au fost exact opuse celor din China. Mai mult, România în întregul ei are dimensiunile (mai ales ca populație) ale unei singure „regiuni speciale” din China astfel că nu are cum să se aplice la noi sistemul „o țară două sisteme”. Mai mult, România fără UE nu are spațiu pentru a se dezvolta, iar în UE, cu toate păcatele sale, nu este loc pentru politici economice de tip chinez.
    Practic, articolul explică convingător că problema modelului chinez nu este (doar) una etică ci de viabilitate și de eficiență, fiind astfel o completare utilă și aproape necesară la corpul articolului.

  7. emil borcean
    28 December 2012

    Bilbofil, iti multumesc pentru atentia acordata articolului. Sa fiu scuzat ca nu voi comenta la cele spuse de tine – in niciun caz pe motiv de lipsa de interes din partea mea – dar China mai are nevoie de o lamurire. E un eseu mai lung, dar bine complementar la subiect.

    Why China is not going to be a Superpower

  8. bilbofil
    28 December 2012

    Mulțumesc pentru link. Nu sînt cunoscător al realităților chineze așa încît nu pot trece de stadiul unei credințe și anume că, cu cît presiunile vor fi lăsate să se acumuleze mai mult, cu atît mai puternică va fi explozia.
    M-am băgat inițial în discuție doar pentru a împiedica ceea ce mi se părea a fi o atenuare a gugumăniei afirmațiilor lui Ponta prin diluare. Românii nu numai că nu ar trebui să își dorească modelul chinez, dar el este cu mult mai irealizabil în contextul nostru decît „modelul sudez” sau chiar „modelul japonez”de economie. În schimb, condițiile de muncă și de plată din România sînt și vor mai rămîne mai proaste decît cele de pildă din Germania cîtă vreme România nu va ajunge la nivelul de investiții pe loc de muncă din Germania.
    Nu mă așteptam să mă aleg cu analize atît de pertinente ale Chinei într-un articol despre afirmațiile unui Ponta.

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

România a făcut mulți pași în direcția corectă de la revoluția din 1989. Cu toate acestea, revoluția nu a fost niciodată terminată în România. Influența malefică a Rusiei, datorită proximității sale geografice față de România și relația continuă a României cu China comunistă, creează multe probleme care subminează progresele economice și democratice ale României, precum …

adrian zuckerman foto