FUNDATIA IOAN BARBUS

Strofa patru, bat-o vina

Aşadar l-au dezinfectat pe Mark Twain, pentru a împiedica orice contaminare a publicului cu agentul patogen ascuns în Huckleberry Finn: cuvântul nigger va dispare din noua ediţie plănuită de editura NewSouth Books din Alabama. Mai spre nord tocmai a fost dezinfectat eterul: comisia naţională de reglementare a radioului şi telecomunicaţiilor (CRTC) a decis că melodia „Money for nothing” a grupului Dire Straits nu mai poate fi transmisă pe niciun post radio din Canada. După ce a fost ascultat şi răs-asultat timp de 25 de ani, acest hit a devenit instantaneu radioactiv. Strofa patru, bat-o vina:

The little faggot with the earring and the makeup

Yeah buddy, that’s his own hair

That little faggot got his own jet airplane

That little faggot he’s a millionaire

Un cetăţean simţitor a înaintat o plângere la CRTC împotriva staţiei de radio CHOZ-FM din St. John. Ascultătorul a reclamat difuzarea acestui cântec şi s-a declarat „extrem de ofensat” în numele comunităţii gaylesbienebisexualtransgender. Comisia CRTC şi-a justificat decizia prin invocarea codului etic obligatoriu pentru toate staţiile radio-tv din Canada: „staţiile se vor asigura că programele difuzate nu conţin materiale şi comentarii abuzive sau de natură să discrimineze pe bază de rasă, origine naţională sau etnică, culoare, religie, vârstă, sex, orientare sexuală, stare civilă, handicap fizic sau mental, număr la pantof.” O să vină timpul şi pentru ultimul criteriu…

Asta a fost miercuri. Astăzi, vineri, un post de radio din Edmonton are de gând să transmită non-stop „Money for nothing” timp de o oră. Rock radio K-97, DJ Todd James, între orele 20 – 21 primeşte o singură melodie la cerere.

Puteți sprijini activitatea noastră cu o donație unică sau una recurentă prin Patreon.

Emil Borcean

Emil Borcean

7 comentarii

  1. contramanipulare
    14 ianuarie 2011

    Cuvântul acela urât apare de trei ori in strofă!
    CRTC are jurisdicţie pe toată Canada?

  2. emil b.
    14 ianuarie 2011

    Da.

  3. 14
    14 ianuarie 2011

    Se spune «va disparea»,nu «va dispare»

  4. emil b.
    14 ianuarie 2011

    Se „spunea”, nu se „spune”.

  5. bugsy
    14 ianuarie 2011

    @14: get a break dude!

  6. bugsy
    14 ianuarie 2011

    Emil, daca muzica rock e exilata de la statiile radio, ea poate fi gasita …in biserica!

    Se intampla in Calgary, Alberta:
    http://www.roadrunnerrecords.c…..mID=152135

    si aici: http://www.faithaliveresources.org/Metallica

  7. dr pepper
    14 ianuarie 2011

    bah!
    http://www.elyrics.net/read/d/…..yrics.html
    am dat si eu cautare pe youtube, video-ul lui emil nu functioneaza pentru ca this video contains content from vevo, who have blocked it in your country on copyright grounds .
    asa ca i’am dat cu cautare:
    primul rezultat intors: http://www.youtube.com/watch?v=yqy9mqv48Vg
    si asa este! strofa lipseste!
    fe no me nal!

Lasă un răspuns

Adresa ta de email nu va fi publicată. Câmpurile obligatorii sunt marcate cu *

„Sunt multe speranțe că chiar anul acesta, România se poate califica pentru Visa Waiver și ca să facă asta, cer oamenilor care mă ascultă astăzi ca ei sau prietenii lor, care se duc să aplice pentru o viză, să fie siguri că au toate documentele în orgine”,  spune domnul Adrian Zuckerman, ambasadorul american (2019-2021) numit …

aMBASADOR SUA LA BUCUREȘTI 2019 - 2021 administrația TRUMP - VISA WAIVER -
Ce ai mai putea citi
ro_RORomanian