Când l-a întâlnit pe Papa Francisc în urmă cu câțiva ani, președintele bolivian Evo Morales i-a prezentat Sfântului Părinte un crucifix montat pe un ciocan și o seceră. Acest gest provocator a cauzat o dezbatere care încă nu s-a încheiat, indiferent dacă are loc pe scena mondială sau în reviste religioase obscure: există un argument …
Category: Traduceri
A fost Jeffrey Epstein legat de CIA sau alte servicii? Putem avea încredere în procurorul general William Barr de a desluși toate ițele scandalului Jeffrey Epstein? Un grup de stânga, Institutul pentru acuratețe publică, afirmă că Epstein a debutat în 1973 ca profesor de matematică datorită lui Donald Barr, tatăl lui William, care era director …
Forțele care promovează guvernanța globală reprezintă un actor, roată motrice sau participant serios în politica mondială. Transnaționalismul, sau globalismul, dispune de o ideologie si o bază social-materială. Și, în mod crucial, dispune de o conexiune americană redutabilă. Ideologia este utopică: visul veșnic de pace și prosperitate mondială în cadrul unui regim global binevoitor. Mai mult, …
Într-un fel decizia Angelei Merkel din 2015, de a deschide granițele Germaniei pentru o sută sau două de mii de refugiați sirieni de război, a reprezentat și momentul de inaugurare a unui nou ciclu istoric al Europei. Acest gest umanitar a stimulat o deplasare masivă de migranți economici din Orientul Mijlociu și Africa de Nord. …
Am relatat cu puțin timp în urmă despre felul în care acest ziar american și-a modificat prima pagină deoarece nu satisfăcea umorile cititorilor devotați, între care și o serie de membri proeminenți ai partidului Democrat: New York Times la comandă. Publicația de satiră Babylon Bee prezintă natura intimă a noului proces redacțional de la New …
La început de secol XX imperiul otoman era descris în mod curent drept „bolnavul Europei”. O sută de ani mai tărziu această distincție împodobește reverul președintelui francez. Emmanuel Macron prezidează, jupiterian, peste disoluția unei țări europene odată mărețe. Un pasaj din articolul prezentat în traducere mai jos degajă un sentiment pregnant de déjà vu. Principala …
Revoluțiile politice au loc uneori chiar sub nasul nostru, fără ca noi să ne dăm seama. Cred că acest lucru s-a întâmplat în ultimele săptămâni în întreaga lume și mesajul este clar: „Noua dreaptă” populistă nu își va face bagajele curând, iar ascensiunea „Noii Stângi” este exagerată. Începeți cu Australia, unde premierul Scott Morrison a …
De fizionomia Revoluției din ’68 ține și considerarea pedofiliei ca permisă și adecvată. Teologia morală catolică a suferit un colaps, lăsând Biserica fără apărare împotriva acestor schimbări din societate – Benedict XVI
Un eseu de referință despre principiile de politică externă ale administrației Trump, publicat de revista Foreign Affairs. Eseul de față este, în primul rând, o expunere clară și erudită a unui soi de politică externă cum nu s-a mai practicat demult în Occident.
Cardinalul Müller intervine în dezbaterea iscată de publicarea, acum două săptămâni, a reflecțiilor papei emerit Benedict XVI privind originile abuzurilor sexuale din Biserica Catolică. Benedict XVI punea acest flagel, ajuns la apogeu în anii ’70 și ’80, pe seama revoluției sexuale, a promiscuității din unele seminare catolice în care se formaseră adevărate „clici homosexuale” și …
